Уважаемые коллеги. Размещение авторского материала на страницах электронного справочника "Информио" является бесплатным. Для получения бесплатного свидетельства необходимо оформить заявку
Положение о размещении авторского материалаФункционально-стилистический анализ художественных произведений занимает все большее место в школьной практике.
Вопрос использования в тексте произведения фразеологизмов как средства выразительности связан с уточнением понятия фразеологизма как категориальной единицы языка, его свойств и признаков, его соотношения с другими единицами языковой системы (словом, словосочетанием, предложением).
В науке давно существует узкое и широкое понимание объема фразеологии. Узкое понимание отчасти утвердилось в связи с лексикографической разработкой фразеологизмов, которые включались и включаются в толковые словари наряду с лексическими единицами. В словарях фиксировались фразеологизмы, эквивалентные слову, и почти не употреблялись устойчивые выражения, образованные по модели предложения.[1]
Границы фразеологии то расширялись, то сужались в зависимости от того, какой категориальный признак считать решающим. В качестве главного дифференциального признака выдвигаются, например: непереводимость на другие языки ( А.А. Реформатский), образность (А.И. Ефимов)[2], воспроизводимость (Н.М. Шанский), лексическая неделимость (Е.А. Иванникова) и т. д.
Многие исследователи считают, что фразеологизм наделен целым комплексом признаков. А.М. Бабкин, например, указывает, что для фразеологизмов характерны такие признаки, как смысловая целостность, устойчивость сочетания слов, переносное значение, экспрессивно-эмоциональная выразительность.[3]
Несмотря на существенные расхождения во взглядах, у исследователей фразеологии наметились и точки соприкосновения: фразеологизмы - это не однословные образования, имеющие семантическое, структурное и функциональное своеобразие.
Исследование посвящено изучению разных видов фразеологических единиц. В работе рассматриваются фразеологические единицы, отвечающие широкому пониманию (идиомы, фразеологические сочетания, фразеологические выражения, пословицы и поговорки, устойчивые формулы).
Актуальность работы заключается в том, что изучение функционирования трансформированных фразеологизмов в любом художественном тексте может способствовать установлению их роли как средства выразительности.
Новизна исследования состоит в том, что впервые к анализу современной трансформированной фразеологии русского языка привлекается одно из произведений современного писателя С.Минаева – роман «Духless: повесть о ненастоящем человеке».
Объектом исследования является фразеологическая стилистика, предметом – трансформированные фразеологические единицы и их функционирование в названном романе.
Практическая значимость работы определяется тем, что в ней на конкретных примерах раскрывается структура фразеологических единиц и уместность их включения в роман.
Цель работы:
Для достижения указанной цели, необходимо решение ряда теоретических и практических задач:
Материалом исследования служит картотека, являющаяся результатом сплошной выборки из романа «Духless» и насчитывающая 80 фразеологических единиц. В качестве основного метода исследования использован описательно-аналитический, предусматривающий непосредственное наблюдение анализируемых языковых фактов с последующим обобщением полученных результатов.
Оригинал публикации (Читать работу полностью): Использование фразеологизмов в современной литературе
Сервис «Комментарии» - это возможность для всех наших читателей дополнить опубликованный на сайте материал фактами или выразить свое мнение по затрагиваемой материалом теме.
Редакция Информио.ру оставляет за собой право удалить комментарий пользователя без предупреждения и объяснения причин. Однако этого, скорее всего, не произойдет, если Вы будете придерживаться следующих правил:
Претензии к качеству материалов, заголовкам, работе журналистов и СМИ в целом присылайте на адрес
Информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
Уважаемые коллеги. Убедительная просьба быть внимательнее при оформлении заявки. На основании заполненной формы оформляется электронное свидетельство. В случае неверно указанных данных организация ответственности не несёт.