Учебное исследование "Осмысление цитат комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в современной масс - культуре и интернет - культуре"

Актуальность темы исследования заключается в том что, крылатые выражения, поговорки, пословицы произносятся нами практически каждый день, при этом, зачастую, мы можем не замечать этого. Источником целого ряда цитат служит комедия «Горе от ума» А.С. Грибоедова. В основном, русские люди знакомятся с пьесой еще в школе и после могут не замечать использования цитат в своей речи. Цитирование подразумевает, что у наших современников есть что-то общее с людьми, жившими во времена Грибоедова. Но времена изменились. Современная культура многолика. Вместо одного общего поля возникают совершенно разные области, объединяющие людей по интересам: любимая музыка, хобби, фильмы и, конечно, книги. Но книги в этом ряду далеко не единственное и не главное. Употребление цитат в устной речи, может быть, не сократилось в целом, но вот классическую литературу стали цитировать меньше. Мы считаем, что вытеснение из речи цитат может быть тревожным знаком постепенной утраты интереса к классической культуре современным обществом. Однако, может быть, в действительности речь идет не о вытеснении, а о перемещении цитирования из устной речи в интернет-общение. Выяснение этого обстоятельства (на примере комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума») позволило бы сделать некоторые выводы и о современной культуре, и об особенностях развития русского языка в наши дни. Этим и объясняется актуальность предлагаемого исследования.

Перед нами встал проблемный вопрос: Сокращение цитирования русской классики (в частности, комедии Грибоедова «Горе от ума») - признак постепенной утраты культуры современным обществом или особенность её развития?

Исходя из проблемы, была обозначена цель исследования – выяснение особенностей употребления крылатых фраз комедии Грибоедова «Горе от ума» в современной речи.

Для реализации цели были сформулированы следующие задачи:

1. Изучить комедию А.С. Грибоедова «Горе от ума».
2. Ознакомиться с мнениями критиков 19-21 веков по отношению к пьесе.
3. Собрать все крылатые выражения из комедии; объединить выбранные цитаты в укрупненные группы, отражающие конкретные темы.
4. Рассмотреть первые пять самых популярных запросов поисковой системы Google отдельных фраз.
5. Рассмотреть все варианты понимания крылатых выражений в различных разделах поисковой системы: новости, картинки.
6. Провести сравнительный анализ некоторых афоризмов в контексте комедии Грибоедова и в употреблении интернет - пользователей.

Методы исследования: наблюдение, анализ

Значимость исследования: проведенное исследование позволяет сделать некоторые предварительные выводы. Однако, ввиду недостаточного статистического материала, они носят пока предварительный характер отдельных частных наблюдений.

Оригинал публикации (Читать работу полностью): Учебное исследование "Осмысление цитат комедии А. С. Грибоедова "Горе от ума" в современной масс - культуре и интернет - культуре"