Обмен опытом

См. также:

Уважаемые коллеги. Размещение авторского материала на страницах электронного справочника "Информио" является бесплатным. Для получения бесплатного свидетельства необходимо оформить заявку

Положение о размещении авторского материала

Размещение информации

Методические рекомендации «История происхождения названий улиц Лондона»

11.04.2018 499 887
Ратиева Светлана Васильевна
Ратиева Светлана Васильевна, преподаватель

Краснодарский технический колледж

Развитие у студентов познавательной активности, интереса к изучаемого иностранному языку и культуре народов, говорящих на этом языке, продолжает оставаться одной из важнейших задач, состоящих перед преподавателем. Определенную помощь в её решение может оказать привлечение преподавателем дополнительных материалов, связанных с географическими названиями той или иной страны.

Наименование улиц-«это как бы сгусток всех топонимических типов: гидронимии, оронимии, топонимии населенных пунктов, дорог и т.п., поскольку названия всех этих объектов так или иначе учувствовали в формировании топонимии улиц.

В результате этого названия улиц как по происхождению, так и по мотивированности наиболее многообразны и разнотипны»

Наименования улиц наряду с другими внутригородскими названиями входят в группу так называемых урбанонимов. Отражая определенную историческую эпоху, урбанонимы помогают проследить историю развития города и являются источником ценной лингвистической и страноведческой информации.

Лондон - один из старейших городов Европы, основание которого обычно относят к периоду, когда Британия была заселена кельтскими племенами. Но история города больше известна со времён завоевания Британских островов римлянами, при которых поселение Лондинуим на берегу Темзы превратилось в важный торговый центр Северной Европы.

Появление первых названий улиц Лондона относят к Х в., когда разрушенный англосаксами центр бывшей римской провинции начал постепенно застраиваться вновь. При этом самые ранние названия лондонских улиц были чаще всего описательными, т.е. улицы назывались по своим наиболее примечательным характеристикам: ширине, протяженности, находившимся на них сооружениями и т.д.

Лондон рос и развивался очень медленно, и только после пожара 1666г., когда большая часть деревянных построек была уничтожена, началось интенсивное строительство нового каменно-кирпичного Лондона, что повлекло за собой возникновение большого количества  наименований улиц. В это время получили широкое распространение так называемые принадлежностные названия, т.е. названия улиц по именам их замковладельцев и т.д. Позднее, в ХVIII-ХIХ вв., появились комментированные названия, т.е. наименования улиц в честь монархов, полководцев и т.д.

В зависимости от мотивировки названий лондонских улиц мы выделили 9 и более или менее чётких групп урбанонимов.

 

Оригинал работы:

Методические рекомендации «История происхождения названий улиц Лондона»




Назад к списку


Добавить комментарий
Прежде чем добавлять комментарий, ознакомьтесь с правилами публикации
Имя:*
E-mail:
Должность:
Организация:
Комментарий:*
Введите код, который видите на картинке:*