Взгляд на мир под другим углом: студентка УрГПУ почти год училась в Китае

Екатерина Павлюкова перешла на 5-й курс Института иностранных языков Уральского государственного педагогического университета. Она получает образование с двумя профилями подготовки – английский и китайский языки. На выбор педагогического вуза выпускницей школы, набравшей по результатам трех ЕГЭ 285 баллов, повлияла насыщенная и интересная программа обучения, а также налаженная система стажировок студентов за рубежом.

Важной частью жизни Екатерины Павлюковой долгое время был спорт – в течение 10 лет она занималась скалолазанием. Однако на 3-м курсе студентка решила больше времени посвящать учебе и ушла из профессионального спорта, несмотря на победы на соревнованиях и присвоение в 2024 году звания мастера спорта России. Она максимально сосредоточилась на изучении языков и мечтала о зарубежной стажировке. Мечта сбылась через год, когда Екатерина получила право пройти обучение по стипендиальной программе Правительства Китайской Народной Республики в числе четырех студентов УрГПУ, успешно сдавших языковой экзамен. С 1 сентября 2025 года по 15 июля 2026 года девушка училась в Сианьском университете иностранных языков. Почти год жизни в другой стране стал для Екатерины драйвером личного и профессионального роста.

«До поступления в УрГПУ я не знала ни одного иероглифа, учила язык с нуля. А после 3-го курса благодаря преподавателям университета в Китай я уже поехала с отличной базой подготовки. Отдельно хотела бы отметить Василину Вадимовну Савиновских, которая рассказала о возможности зарубежной стажировки, можно сказать – подарила мне путевку в жизнь. Я много раз вспоминала материалы с ее занятий, и мне это очень помогло в учебе в Китае», – рассказала Екатерина Павлюкова.

В Сианьском университете иностранных языков студентка изучала различные аспекты китайского языка: письмо, чтение, устную речь, а также дисциплину, включающую углубленную грамматику и плотную работу с текстами. В числе особенностей обучения Екатерина отметила необходимость выполнять огромное количество однотипных заданий. Но несмотря на то, что иногда процесс казался ей не слишком захватывающим, результат превзошел все ожидания. В Китае знание языка жизненно необходимо, так как большинство местных жителей не говорит ни на английском, ни на русском. Екатерина Павлюкова призналась, что погружение в языковую среду поначалу далось ей нелегко: «Мой уровень знания английского языка пока лучше, так как я изучаю его уже 14 лет, но я сознательно выбирала общение на китайском, чтобы как можно больше практиковать устную речь – именно для этого я и приехала в Китай. Первый месяц мозг от перегрузки иногда отказывался думать на любом языке. При этом для решения любой бытовой задачи нужен китайский, поэтому через пару месяцев я привыкла. Главным результатом стажировки стал большой прогресс в изучении языка, я стала намного увереннее в общении».

Для знакомства с историческими, культурными и природными достопримечательностями страны Екатерина посетила ряд знаковых мест Китая. Также она участвовала в мастер-классах по каллиграфии, приготовлению национальных блюд, основам боевых искусств и в других мероприятиях, которые Сианьский университет проводит для иностранных студентов. Екатерина считает, что полное погружение в иную культуру дает возможность не только глубже изучить страну и язык, но также заставляет иначе посмотреть на культуру своей страны, по-другому ее оценить. Общаясь с местными жителями, которые всегда доброжелательно относятся к россиянам, она узнавала об особенностях менталитета китайцев, сравнивала его с нашим. «К примеру, раньше я не задумывалась, насколько разными могут быть стандарты красоты. Как оказалось, у россиян и китайцев противоположное отношение к загорелой коже. Если многие наши девушки готовы регулярно ходить в солярий для ровного загара, то китаянки активно скупают кремы для отбеливания кожи», – поделилась наблюдениями Екатерина.

После окончания в следующем году УрГПУ, который даст хорошую базу для старта в профессию, студентка планирует продолжить обучение в магистратуре и совершенствовать знания китайского языка. «Мой академический путь еще не закончен, и, надеюсь, он будет таким же интересным и многогранным, как в предыдущие годы обучения», – подчеркнула Екатерина Павлюкова.

Пресс-служба УрГПУ

Фото: из личного архива Екатерины Павлюковой