«Иностранный язык – мост между культурами и сердцами». ИИЯ УрГПУ провел Летний фестиваль иностранных языков

6 июня в Уральском государственном педагогическом университете, в институте иностранных языков состоялся Летний фестиваль иностранных языков, посвященный 95-летию университета. Яркие, креативные и талантливые студенты, влюбленные в иностранный язык и процесс его изучения, собрались на этом фестивале, чтобы представить то, чему они научились, в виде творческих номеров. Несколько студенческие группы подготовили театрализованные сценки и номера на китайском, английском, немецком, французском и арабском языках.

– Очень рада, что мы снова проводим наш традиционный ежегодный Летний фестиваль иностранных языков. У нас в институте их много: английский, немецкий, французский, испанский, китайский, арабский. Сегодня представлены почти все. Поздравляю вас с нашим общим праздником! – приветствовала всех участников и зрителей директор института иностранных языков Дарья Старкова.

Перед началом конкурсной программы выступила заведующая кафедрой художественного образования института искусств Наталья Перевышина.

– К сегодняшнему событию мы подготовили сюрприз – небольшое сообщение о нашем китайском вузе-партнере, Байчэнском педагогическом институте. Наш университет сотрудничает с ним уже более 5 лет. Китайские коллеги попросили нас познакомить вас с деятельностью этого института и передать, что у каждого из вас есть возможность стать участником программы сотрудничества, например, после окончания нашего университета поступить в магистратуру или приехать на стажировку, – рассказала Наталья Юрьевна.

Байчэнский институт сотрудничает с Уральским педвузом в области изучения русского языка как иностранного и в области изучения дизайна. Китайские студенты приезжают в УрГПУ изучать дизайн и проектирование среды и учатся по системе 2+2 – 2 года проводят в Байчэне, 2 года в УрГПУ. Многие остаются в магистратуре УрГПУ, выбирая программы, связанные с искусством, русским языком или информационными технологиями. Немало китайских обучающихся идет и в аспирантуру: в настоящее время в УрГПУ учатся 49 аспирантов из КНР. Программой академической мобильности пользуются и преподаватели: так, ассистент кафедры художественного образования Игорь Кордель 2 месяца вел занятия в Байчэнском институте, Наталья Перевышина является приглашенным профессором этого вуза и читает открытые лекции для китайских студентов.

Фото - uspu.ru

Студенты увидели очень красивый фильм – визитную карточку Байчэнского педагогического института. В очень выразительной, почти художественной форме институт презентовал свои программы, свои учебные корпуса и кампус, а также неповторимую атмосферу, в которой соединились высокие технологии и восточная экзотика.

Далее началась основная программа фестиваля. В конкурсную комиссию вошли Елена Суменкова, заместитель директора института иностранных языков, старший преподаватель кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка; Екатерина Гейн, старший преподаватель кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка; Елена Макарова, доцент кафедры романо-германской филологии; Екатерина Иванова, доцент кафедры романо-германской филологии; Елена Ерофеева, доцент кафедры романо-германской филологии; Ольга Лукина, доцент кафедры романо-германской филологии; Наталья Завьялова, профессор кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного; Василина Савиновских, старший преподаватель кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного; Павел Кузьминых, ассистент кафедры профессионально-ориентированного образования.

Студенты групп АК-2431 (обе подгруппы) вместе со своим преподавателем Алексеем Мышинским, доцентом кафедры межкультурной коммуникации, риторики и русского языка как иностранного, представили зажигательный номер «Китайский язык – это просто!», в котором кроме китайского языка были и стихи, и речевки, и марши, и пантомима, и, конечно, очень много юмора.

Умение понимать иностранный юмор и самим шутить на иностранном языке – очень важный критерий, отмечающий высокий уровень владения этим языком. Студенты группы АИ-2431 отлично это доказали. Действие их красочной и забавной постановки «Grocery gossip» («Продуктовые сплетни») разворачивалось в супермаркете. Сами ситуации, актерская игра и лингвистический юмор не раз заставляли смеяться весь зал. Руководитель этой очень творческой группы – Екатерина Гейн, старший преподаватель кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка.

Две группы студентов, изучающих немецкий язык – НА-2431 (1) «Ich will Deutsch lernen» («Я хочу изучать немецкий») (руководитель – Екатерина Иванова, старший преподаватель кафедры романо-германской филологии) и НА-2431 (2) «Головоломка на немецком» (руководитель – Елена Макарова, старший преподаватель кафедры романо-германской филологии) показали веселые и познавательные сценки, в которых раскрылась выразительность языка Гете и Шиллера.

Группа ФА-2431 со сценкой «On est française» («Мы – француженки») (руководитель студенток – Ирина Белеева, старший преподаватель кафедры романо-германской филологии) перенесла зрителей в романтичный Париж.

Свои достижения показали студенты, изучающие арабский язык. Группа АР-2431 (Руководитель – Павел Кузьминых, ассистент кафедры профессионально-ориентированного языкового образования) исполнила гимн ИИЯ на арабском языке.

Завершило программу выступление группы ПЛ-2331 «Дорога к мечте», раскрывшее мысль о том, что изучение иностранного языка – это путь, и любой, кто идет по этой дороге, имеет шанс дойти до цели, исполнить свою мечту, найти новых друзей, раскрыть в себе лучшие качества. Руководитель студентов – Дарья Старкова, директор института иностранных языков, доцент кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка.

На подведении итогов фестиваля Дарья Старкова поблагодарила всех участников, членов жюри и зрителей и еще раз призвала всех изучать иностранные языки, не бояться ошибок, совершенствовать свои знания и умения, помнить о том, что иностранные языки – это мосты между культурами и людьми.

Победителем конкурсной программы Летнего фестиваля иностранных языков стала группа АИ-2431 с номером «Grocery gossip». Серебряным призером стала группа НА-2431 (1) («Ich will Deutsch lernen»), бронзовым – АК-2431 («Китайский язык – это просто!»). Группы, занявшие I, II и III место, были награждены книгами на английском языке, а победители, помимо этого, получили сертификат от профсоюзной организации обучающихся УрГПУ.

Поздравляем всех участников Летнего фестиваля иностранных языков, которые своими творческими номерами показали, что изучение иностранных языков – занятие не только полезное и нужное, но и очень увлекательное!

Источник: Медиацентр УрГПУ