Преподаватель Центра открытого образования УрГПУ в Исламской Республике Пакистан стал гостем радиостанции «Голос Allama Iqball Open University»

30.09.2023 93

Доцент кафедры философии, социологии и культурологии Уральского педвуза Роман Порозов и доктор факультета урду Открытого университета им. Алламы Икбала стали гостями радиостанции «Голос Allama Iqball Open University».

Отвечая на вопрос ведущего о том, зачем учить русский язык, Роман Юрьевич отметил, что русский язык – это язык великой культуры, знание языка позволит интенсифицировать не только культурные связи, но и взаимовыгодные экономические отношения между Россией и Пакистаном.

Фото - uspu.ru

Участники программы поговорили о русской литературе и кинематографе, о том, как продолжаются в современной русской литературе традиции классической русской литературы и как взаимодействуют традиции российского советского кинематографа с современным.

Большой интерес у пакистанцев вызывает деление русской литературы на «Золотой век» и «Серебряный». В Пакистане есть переводы на урду русской классики и известны фамилии Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова, М. Горького. И Пакистан хотел бы, чтобы на русский язык были переведены произведения пакистанских писателей.

В диалоге с ведущим программы Роман Юрьевич отметил, что Пакистан - это страна с глубокими традициями. Россию и Пакистан объединяет общая рецепция ценностей: общество, семейные традиции и пр. Отдельно участники встречи упомянули схожесть отдельных понятий и слов на лексическом и фонетическом уровнях. Роман Порозов выразил восхищение старательностью пакистанских студентов при изучении русского языка и отметил, что большинство из них знают по несколько языков.

Роман Юрьевич рассказал о гуманитарном просветительском проекте, посвященном культуре России «Культура.РФ» как одной из виртуальных площадок известных российских культурных учреждений, которой могут воспользоваться граждане Пакистана. Участники диалога обсудили возможные совместные культурно-образовательные проекты, которые позволят пакистанским коллегам рассказывать о своей культуре в России.

Российские и пакистанские коллеги договорились продолжить встречи в таком формате.

 

Источник: Медиацентр УрГПУ




Назад к списку


Добавить комментарий
Прежде чем добавлять комментарий, ознакомьтесь с правилами публикации
Имя:*
E-mail:
Должность:
Организация:
Комментарий:*
Введите код, который видите на картинке:*