Новости
Федеральные
Региональные
Образовательные организации

Преподаватель ДГУ — призер международного конкурса перевода стихотворений Расула Гамзатова

12.06.2023 308
Доцент кафедры английской филологии факультета иностранных языков ДГУ Разият Таджибова стала призером Международного творческого конкурса художественного перевода «Я жизнь люблю».
 
Всего на конкурс, проведённый в рамках проекта «Мой Дагестан. Наш Расул» к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова, было представлено 303 работы, допущено 214 участников-авторов из России и из других стран.
 
Перевод стихотворения «Журавли» Разият Таджибовой получил высокую оценку экспертов и занял второе место.
 
Фото - https://dgu.ru

«На выбор предлагалось несколько произведений, я остановилась на "Журавли" — для меня это стихотворение особенное. Стихи на русском и английском языке пишу еще со студенческих лет», — поделилась преподаватель.
В состав жюри вошли руководители и сотрудники Библиотеки иностранной литературы, представители учреждений науки, культуры и образования — эксперты в области лингвистики, филологии, преподавания иностранных языков, литературоведения, перевода и переводоведения.

Напомним, что ранее проект преподавателя ДГУ Саидат Магомедовой «Организация и проведение конкурса переводов произведений Расула Гамзатова» стал победителем  конкурса грантов Главы РД в области образования.
 
 
Источник: Пресс-служба ДГУ



Назад к списку


Добавить комментарий
Прежде чем добавлять комментарий, ознакомьтесь с правилами публикации
Имя:*
E-mail:
Должность:
Организация:
Комментарий:*
Введите код, который видите на картинке:*

Неверный логин или пароль



Все поля являются обязательными для заполнения





Сервис «Комментарии» - это возможность для всех наших читателей дополнить опубликованный на сайте материал фактами или выразить свое мнение по затрагиваемой материалом теме.

Редакция Информио.ру оставляет за собой право удалить комментарий пользователя без предупреждения и объяснения причин. Однако этого, скорее всего, не произойдет, если Вы будете придерживаться следующих правил:

  1. Не стоит размещать бессодержательные сообщения, не несущие смысловой нагрузки.
  2. Не разрешается публикация комментариев, написанных полностью или частично в режиме Caps Lock (Заглавными буквами). Запрещается использование нецензурных выражений и ругательств, способных оскорбить честь и достоинство, а также национальные и религиозные чувства людей (на любом языке, в любой кодировке, в любой части сообщения - заголовке, тексте, подписи и пр.)
  3. Запрещается пропаганда употребления наркотиков и спиртных напитков. Например, обсуждать преимущества употребления того или иного вида наркотиков; утверждать, что они якобы безвредны для здоровья.
  4. Запрещается обсуждать способы изготовления, а также места и способы распространения наркотиков, оружия и взрывчатых веществ.
  5. Запрещается размещение сообщений, направленных на разжигание социальной, национальной, половой и религиозной ненависти и нетерпимости в любых формах.
  6. Запрещается размещение сообщений, прямо либо косвенно призывающих к нарушению законодательства РФ. Например: не платить налоги, не служить в армии, саботировать работу городских служб и т.д.
  7. Запрещается использование в качестве аватара фотографии эротического характера, изображения с зарегистрированным товарным знаком и фотоснимки с узнаваемым изображением известных людей. Редакция оставляет за собой право удалять аватары без предупреждения и объяснения причин.
  8. Запрещается публикация комментариев, содержащих личные оскорбления собеседника по форуму, комментатора, чье мнение приводится в статье, а также журналиста.

Претензии к качеству материалов, заголовкам, работе журналистов и СМИ в целом присылайте на адрес


Информация доступна только для зарегистрированных пользователей.


Уважаемые коллеги. Убедительная просьба быть внимательнее при оформлении заявки. На основании заполненной формы оформляется электронное свидетельство. В случае неверно указанных данных организация ответственности не несёт.