Человек и машина: противостояние или сотрудничество?

16.03.2020 66

25 апреля 2020 г. в рамках весенней лингвистической стажировки переводческий факультет впервые проводит своеобразную битву человека с машиной – игру-эксперимент «Человек и машина: противостояние или сотрудничество?»

Приглашаются все участники лингвистической стажировки! В ходе битвы им будет предложено передать смысл нескольких несложных текстов разных жанров, а потом результаты будут сравнены с переводами, выполненными машиной – известным онлайн-переводчиком Google Translate, системой переводческой памяти Memsource и другими.

Фото - НГЛУ им. Н.А. Добролюбова

Может ли машина перевести так, чтобы её перевод легко применялся на практике, или без человека она этого сделать не может? Мы пока не знаем – эксперимент впереди!

Участники и победители получат сертификаты, дающие дополнительные баллы к ЕГЭ!

 

Источник: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова




Назад к списку


Добавить комментарий
Прежде чем добавлять комментарий, ознакомьтесь с правилами публикации
Имя:*
E-mail:
Должность:
Организация:
Комментарий:*
Введите код, который видите на картинке:*