Источник: РИА Новости
Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН выпустит академический "Толковый словарь русской разговорной речи". В настоящий момент вышел первый том ("А" — "И"), запланированы еще два тома. Об этом РИА Новости сообщила руководитель Центра грамматических исследований Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Галина Кустова.
По ее словам, словарь под редакцией Л. Крысина в своем роде уникален. "Это фундаментальное академическое издание призвано отразить все многообразие современной разговорной лексики – разговорные слова, представленные в обычных толковых словарях (первоклашка, дурацкий), просторечную лексику (замызгать, горланить), сленговые и жаргонные слова (беспредел, видак, замочить)", — пояснила филолог.
"Мы наблюдаем экспансию в современный язык сленговой и жаргонной лексики", — отметила Галина Кустова, продолжая тематику цикла филологических лекций, организованных МИА "Россия сегодня" и Министерством образования и науки РФ. При этом она добавила, что в прежние периоды существования языка такая лексика использовалась отдельными социальными и профессиональными группами и не входила в общенациональный словарный фонд.
Научную концепцию словаря разработал Л.П. Крысин: словарная статья включает не только толкование слова, но и специальные лингвистические пометы (шутливое, фамильярное, пренебрежительное, неодобрительное, сниженное и др.), грамматические особенности слова, его синонимы, аналоги, фразеологизмы с его участием, т.е. дает максимально полное описание.
Так, например, слово "выкрутасы" имеет в словаре следующие значения: "причудливые и замысловатые телодвижения"; "причуды и чудачества (в поведении)"; "усложненные без надобности детали какого-либо объекта, изыски". Каждая словарная статья содержит также иллюстративные примеры употребления слова в устной речи, печатных и электронных СМИ, фильмах, произведениях художественной литературы, блогах.
Источник: РИА Новости
Сервис «Комментарии» - это возможность для всех наших читателей дополнить опубликованный на сайте материал фактами или выразить свое мнение по затрагиваемой материалом теме.
Редакция Информио.ру оставляет за собой право удалить комментарий пользователя без предупреждения и объяснения причин. Однако этого, скорее всего, не произойдет, если Вы будете придерживаться следующих правил:
Претензии к качеству материалов, заголовкам, работе журналистов и СМИ в целом присылайте на адрес
Информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
Уважаемые коллеги. Убедительная просьба быть внимательнее при оформлении заявки. На основании заполненной формы оформляется электронное свидетельство. В случае неверно указанных данных организация ответственности не несёт.